Proyecto

General

Perfil

Correccion - Mejora #1907

Cambiar el literal "Partida madre" por "Partida Agregada"

Añadido por Alvaro Irureta-Goyena hace alrededor de 10 años. Actualizado hace alrededor de 10 años.

Estado:
Rechazada
Prioridad:
Baja
Asignado a:
-
Categoría:
-
Versión prevista:
-
Fecha de inicio:
2014-02-24
Fecha fin:
% Realizado:

0%


Descripción

Parece que los usuarios en general, entienden mejor el texto "partida agregada" que el de "partida madre". Si se cambia el literal, habría que cambiar el de partida hija (aunque esta es más comprensible entendida la anterior) y se podria cambiar por "de detalle", "simple", etc. (si alguien opina, mejor) o simplemente dejarla como está.

Histórico

#1 Actualizado por Santiago Ramos hace alrededor de 10 años

Ok con lo de cambiar "partida madre" por "partida agregada" peeeero... habría que concretar más el tema de "partida hija".

Una partida es "hija" sólo si tiene madre, y la propuesta de nombre ("partida simple") sugiere que lo será tenga o no tenga madre.

Como ya lo estamos usando por otros sitios, no podemos hablar de "subpartida" que sería quizás algo que entendieran más directamente.

#2 Actualizado por Santiago Ramos hace alrededor de 10 años

  • Estado cambiado Nueva por Rechazada

Cierro por no haber feedback

Exportar a: Atom PDF

Financiado por:

Desarrollado por:
Software libre forjado en: