Gong

Dado que hay dos fechas y que la "i" de información no aclara del todo el significado de ambas, se propone cambiar la etiqueta "fecha" por "fecha de aplicación" y que así tenga significado por si sola y no sólo por la existencia de "fecha de documento".

Además, convertir la "i" de información en la información de ambas fechas y no sólo de la "fecha de documento":

Fecha de aplicación: es la fecha en la que se imputará un gasto. Se puede modificar esta fecha para que el gasto se incluya en una determinada etapa del proyecto y se le aplique una tasa de cambio concreta.

Fecha de documento: es la fecha en la que se emitió la factura o documento del gasto. Utilice esta fecha sólo en el caso de que no coincida esta fecha con la fecha en la que se desea que se aplique el gasto. Esta fecha no se utilizará en el sistema ni para los informes ni para aplicacion de tasas de cambio.