Proyecto

General

Perfil

Funcionalidad #929

Cmabiar el mensaje de Error general (500)

Añadido por Alvaro Irureta-Goyena hace alrededor de 13 años. Actualizado hace más de 12 años.

Estado:
Cerrada
Prioridad:
Baja
Asignado a:
-
Categoría:
-
Versión prevista:
-
Fecha de inicio:
2011-03-09
Fecha fin:
% Realizado:

0%


Descripción

Este mensaje se genera en un página html ubicada en gong/gor/public/500.html. Actualmente está escrita en inglés ("We are sorry but something went wrong, bla bla")

Aquí debajo dejo una copia de la misma página traducida al español. Se puede mejorar mucho más pero en ésta, al menos, el mensaje está en español. Yo no lo cambio porque ni tengo permisos en ese directorio ni sé si se sobreescribirá con alguna operación de Rails tipo migrate o rake o no tengo ni idea ;)

  • COPIAR A PARTIR DE AQUÍ Y HASTA EL FINAL y SUSITTUIR EL CONTENIOD DE 500.html **************

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">

<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Lo sentimos: se ha producido un error (500)</title>
<style type="text/css">
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
div.dialog {
width: 25em;
padding: 0 4em;
margin: 4em auto 0 auto;
border: 1px solid #ccc;
border-right-color: #999;
border-bottom-color: #999;
}
h1 { font-size: 100%; color: #f00; line-height: 1.5em; }
</style>
</head>

<body>
<!-- This file lives in public/500.html -->
<div class="dialog">
<h1>Lo sentimos: se ha producido un error.</h1>
<p>El sistema ha creado un aviso y el equipo de desarrollo le echará un vistazo cuando pueda.</p>
</div>
</body>
</html>

Histórico

#1 Actualizado por Jaime Ortiz hace alrededor de 13 años

  • Estado cambiado Nueva por Cerrada

Exportar a: Atom PDF

Financiado por:

Desarrollado por:
Software libre forjado en: